Sonntag, 30. Juni 2013

OOTD: Sporty pleats - Tagesoutfit: Sportliche Falten

Ich liebe es, Stile zu mixen. Zum sportlichen adidas-Originals-Pulli plus New-Era-Cap kombiniere ich einen Faltenrock von G-Star, silberfarbene Sandalen mit Blockabsatz und eine silberfarbene Tasche, deren Design mal schön von Proenza-Schouler abgekupfert wurde :) (beides Zara).
In den Rock habe ich mich schon sooo lange verliebt, da er durch seine vielen kleinen Mini-Pleats perfekt schwingt - wie man auf dem dritten Foto auch wunderbar sehen kann :) Marilyn-Monroe-Alarm!!!!

---

I love it to mix and match different kinds of style. In this special case I wear a sweater from adidas Originals, a pleated skirt from G-Star, a cap from New Era, Sandals and a metallic bag from Zara.
I love the mini-pleats of the skirt. It's so Marilyn like and reminds me of the movie "The Seven Year itch".










Donnerstag, 27. Juni 2013

OOTD: Neue Browline-Sonnenbrille

Ich nehme gerade am Wettbewerb "Summer Style Challenge" vom Online-Brillen-Store Mister Spex teil. Dafür dürfen wir das hübsche Browline-Retro-Modell mit goldenem Rand aus der Mister-Spex-Collection zu unserem liebsten Sommer-Outfit kombinieren.
Da der Sommer ja leider schon wieder in Deckung gegangen ist, kombiniere ich die Brille zu einem weißen Crop-Shirt von Venca, Palazzo-Pants von Paisley Park, flachen Sandalen von Duo, einer Kette von Zara und Armreifen von Sal y Limon.
Das Outfit ist sommertauglich, lässt mich aber nicht gleich wie eine Pappel zittern, wenn der Wind dreht und kühle Luft in meine Richtung bläst!








Sonntag, 23. Juni 2013

OOTD: Tropical print - Tagesoutfit: Tropical Print

Der kurze Afrika-Sommer gab mir endlich einen Anlass, mein neues Kleid von Topshop mit süßem Cut-Out zu tragen. Der Tropical-Print ist mir während eines kurzen Shopping-Trips während der London Fashion Week im Februar 2013 sofort ins Auge gestochen.
Damals war es selbstverständlich noch viel zu kalt für Cut-Out-Kleider, doch in weiser Voraussicht habe ich sofort zugeschlagen.
Das Kleid könnt ihr übrigens außerdem bald im Fernsehen bestaunen. Ich war wieder als Stylistin für taff im Einsatz. Thema diesmal: Hotpants! 
Ihr bekommt natürlich sofort den Link mitgeteilt, wenn der Beitrag on Air war.
Die Brille ist von Céline, die Sandalen von Zara. 

---

The short african summer finally gave me a reason to wear my new dress from Topshop with a sweet cut-out on the front. The tropical print catches my eye during a short shopping trip at London Fashion Week. 
Back then it was of course much too cold for cut-out dresses, but thanks to my foresight I bought it immediately. 
Besides you can admire this dress on tv soon. Again I've cooperated with the german tv show taff as a stylist. The current topic: hotpants! 
I will communicate the link as soon as the spot has been on air.
Shades = Céline, sandals = Zara. 











Mittwoch, 19. Juni 2013

Tagesoutfit: Nude and Pink - Daily look: nude and pink

Wenn es ein Kleid gibt, auf das mich immer wieder Leute ansprechen, dann ist es dieses schöne Exemplar in Nude und Pink.
Sieht ein bisschen aus wie Dorothee Schumacher, ist aber eine günstige Version von Mango. Die Kombi mit Nude ist in diesem Sommer stark angesagt und wird von mir mit Schmuck von Hippie Loves und Stradivarius kombiniert.
Die Ballerinas dazu sind von CK.

---

If I should name one dress people always give me compliments for it is definitly this wonderful one in nude and pink colours. It looks like the german brand Dorothee Schumacher but is a much cheaper version I've found at Mango. I combine it with jewelery from Hippie Loves and Stradivarius.
My ballet pumps are from CK.




Freitag, 7. Juni 2013

My second outfit for Gina Tricot - Mein zweites Outfit für Gina Tricot

Da wir uns auf dem Blogger-Event von Gina Tricot gleich zwei Outfits heraussuchen durften, habe ich mich bei diesem Look am Cropped-Trend probiert.

Zum langen, eher sportlichen Schlauchrock trage ich ein bauchfreies, transparentes Oberteil.

Hier seht ihr den Look und die schönsten Blogger-Gruppen-Fotos, fotografiert vom Münchner Fotograf Peter Atkins.

---

For my second look for the blogger event of Gina Tricot I decided to try out the cropped trend.

Do you like this sporty skirt with the transparent top?

Below you can also check out the group photos with all participating bloggers.










Dienstag, 4. Juni 2013

Tagesoutfit: Münder-Bluse und Paillettenrock von Gina Tricot

Kurz vorm Einschlafen möchte ich euch noch schnell mein erstes Outfit zeigen, das ich mir heute bei einem Blogger-Event in München herausgepickt habe.

Gina Tricot hat einigen Münchner Bloggern die neue Fall-Winter-Kollektion 2013/2014 vorgestellt und das ganze mit einem netten Shooting inszeniert.

Ich habe mich bei meinem ersten Look für eine Bluse mit Münder-Motiv plus geschlitztem Paillettenrock entschieden.

Mehr Fotos folgen, versprochen!

Jetzt aber: Gute Nacht!

---